Sábado, 5 de Março de 2011

Antre las dues nalgas


 

Antre las dues nalgas

l grimado suco

ten oulores d’áfricas

i de ubas d’outubre

 

Deziries que fura

un silbo de muorte

a antrar por todo

l scuro matorral

 

todo inda d’adil

q’inda ende tenies

Respira     Nun fales

Marmura     Nun bózies

 

Que sabor a moras

Que tune tan scuro

Que paç ne l que sufres

por mais uns minutos

 

L cachaço drobas

houmilde i andeble

cumo l dua yeuga

que bai buer auga

 

mas acha la lhuna

I acerca la cama

la rosa biúda

cun lhágrimas brancas

 

yá pide a mius dedos

sacudido apoio

pa la biubeç

que le deixo hoije

 

Muito mais a norte

ls queixumes calhas

I nien gemes   Gozas

anquanto te inche

 

l çumo de la bara

arramado ne l suco

Mira fui tan fácele

Respira mais fondo.

 

David Mourão-Ferreira, Música de Cama (1993)

Puosto an mirandés por Elmano Mirandés

 

 


publicado por miraaber às 22:55
link do post | comentar | Adicionar als purferidos
|
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License.

.Partecipar

. Partecipar neste blogue

.Ls Outores

.Antradas

. Cun Deboçon mas sin Perbe...

. Bacanças ne l Lhitoral

. Belas firmes, hasteadas i...

. La Rata Znuda

. 30 anhos ó mais

. McGregor

. Ancontro de bloguers

. Bien mos podemos anganhar...

. Passeio de bicicleta pu l...

. Que mundo ye este?!

.Arquibos

. Janeiro 2014

. Agosto 2013

. Outubro 2012

. Setembro 2012

. Junho 2012

. Maio 2012

. Abril 2012

. Março 2012

. Fevereiro 2012

. Janeiro 2012

. Dezembro 2011

. Novembro 2011

. Outubro 2011

. Setembro 2011

. Agosto 2011

. Julho 2011

. Junho 2011

. Maio 2011

. Abril 2011

. Março 2011

. Fevereiro 2011

. Janeiro 2011

.tags

. todas as tags

.Janeiro 2014

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4

5
6
7
8
9
10
11

12
13
14
15
16
17
18

19
20
21
22
23
24
25

26
27
28
29
30
31


.Lhigaçones

.antolhados


Estadisticas gratis

Contador de visitas
blogs SAPO

.subscrever feeds